Neuigkeiten

Ab dem 27. September 2026 gelten in Deutschland neue Regeln für Umwelt- und Klimaaussagen. Viele Etsy-Listings enthalten Wörter, die dann plötzlich abmahnfähig sind — oft, ohne dass es jemand merkt. Unser Artikel-Checker findet solche Stellen jetzt für dich: mit dem neuen EmpCo-Check.

Worum geht es?
Mit der EU-Richtlinie „Empowering Consumers" (kurz: EmpCo) kommen neue Verbote ins Wettbewerbsrecht (UWG). Pauschale Aussagen wie „umweltfreundlich", „nachhaltig" oder „klimaneutral" sind ab dem Stichtag ohne besonderen Nachweis unzulässig. Aussagen wie „klimaneutral durch CO2-Ausgleich" sind sogar ausnahmslos verboten. Haften musst du als Verkäufer:in — nicht Etsy.

Das Tückische: Solche Formulierungen stehen oft seit Jahren in Beschreibungen, Tags oder Materialangaben. Bei 50 oder 500 Artikeln findet man sie kaum von Hand.

Das prüft der EmpCo-Check
Bei jeder Prüfung im Artikel-Checker liest der EmpCo-Check automatisch den gesamten Text deines Listings — Titel, Beschreibung, Tags und Materialien — und markiert:

Dein SEO-Score bleibt, wie er ist
Der EmpCo-Check steht als eigener Prüfpunkt neben deinem Score. Er zieht keine Punkte ab. So kannst du deine früheren Prüfungen weiter vergleichen und siehst trotzdem auf einen Blick, wo Handlungsbedarf besteht.

Jetzt handeln — bis zum 27. September
Öffne den Artikel-Checker, prüfe deine meistverkauften Artikel zuerst und passe die markierten Stellen an. Ein paar Minuten jetzt können dir später eine teure Abmahnung ersparen.

Hilfe-Anfragen beantworten wir gerne persönlich - aber manchmal muss es schneller gehen: Unser Tools-Assistent hilft Dir dabei ab sofort noch besser!

Samstagabend, du sitzt an der Etsy-Buchhaltung, und an einer Stelle hakt es. Bisher blieb dir nur: Ticket schreiben, Laptop zuklappen, auf Antwort warten.

Das ist vorbei. Im Hilfe-Center stellst du ganz einfach deine Frage und bekommst in wenigen Sekunden eine Antwort — rund um die Uhr, auch am Wochenende.

Der Assistent kennt deine Kassenklingeln Tools Daten und behält im Kopf, welche Fragen du schon gestellt hast. Du fragst „Wie verbinde ich Lexware Office?", liest die Antwort und schreibst dann einfach „und sevdesk?". Kein Neuanfang, kein Kontext noch einmal tippen. Genau wie in einem echten Gespräch.

Viele geben nur „Kleinunternehmer" oder „Rückerstattung" ein. Statt zu raten, was du wohl meinst, zeigt dir der Assistent jetzt die passenden Themen zur Auswahl. Ein Klick — und du hast die Antwort, die du wirklich gesucht hast.

Preise, Abo-Zeiträume, eine Kündigung rückgängig machen, Gebühren richtig zuordnen: Der Assistent durchsucht unsere komplette Hilfe und beantwortet das direkt. Und wenn zu deiner Frage wirklich nichts passt, behauptet er nichts, sondern sagt es ehrlich, zeigt dir die nächstliegenden Artikel und den Weg zum Support-Ticket.

Stell deine Frage als ganzen Satz. „Wie storniere ich mein Abo?" bringt dir eine deutlich genauere Antwort als „Storno". Der Assistent weiß dann, worauf du hinauswillst.

Nebenbei haben wir die Hilfe-Seite aufgeräumt: Oben stehen die acht meistgelesenen Fragen, die vollständige Liste ist einen Klick entfernt.

Unter jeder Antwort findest du Daumen hoch und Daumen runter. Wir schauen uns an, wo der Assistent danebenliegt — und schreiben genau dazu neue Hilfe-Artikel. Jeder Daumen runter ist für uns ein Hinweis, wo unsere Hilfe noch eine Lücke hat.

Ab sofort kannst du dich bei den Kassenklingeln Tools ohne Passwort anmelden. Mit einem Passkey entsperrst du dein Konto so, wie du dein Gerät entsperrst: per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Geräte-PIN. 

Ein Passkey ist ein digitaler Schlüssel, der sicher auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer liegt. Der geheime Teil verlässt dein Gerät nie. Du tippst kein Passwort mehr ein, merkst dir keins und setzt keins mehr zurück. 

Warum wir das anbieten: 

Dein Passwort bleibt als Anmeldeweg bestehen. Der Passkey kommt einfach als bequemere und sicherere Alternative dazu. Du kannst für jedes Gerät einen eigenen Passkey anlegen. Verlierst du ein Gerät, meldest du dich weiter mit Passwort an und entfernst den verlorenen Passkey unter „Meine Passkeys".
 
Eingerichtet ist er in unter einer Minute: anmelden, auf „Passkey einrichten" tippen, mit deinem Gerät bestätigen. Fertig.
 

Kostenloses Update mit mehr Leistung und besseren Ergebnissen für Dich: Wir haben heute alle KI-basierten Funktionen auf das neueste KI-Sprachmodell aktualisiert: Bessere Ergebnisse für Dich bei Produkt-Texten, Social-Media-Texten und der Suche nach passenden Keywords.

 

Wir freuen uns, dir ein besonderes Highlight zur Black Week präsentieren zu können. 

Lexware Office, die ideale Lösung für Buchhaltung, Rechnungsstellung und vieles mehr bietet vom 24.11. bis 08.12.2025 einen exklusiven 75 % Rabatt auf alle Versionen, für volle drei Monate! 

Du zahlst nur 8,23 Euro netto anstatt von 32,90 für die ersten 3 Monate.

Lassen dir diese Chance nicht entgehen, das ist dein Weckruf, die Etsy Buchhaltung zusammen mit unserem Buchhaltungs-Sync maximal zu automatisieren. 

Das Jahr endet bald und die steuerlichen Pflichtmeldungen rufen!

Wir suchen zwei Etsy Shops, die ich beim Einrichten des Buchhaltungs-Syncs unterstützen und begleiten darf.

Du bekommst ein Jahr den Buchhaltungs-Sync im Wert von 178,80 Euro kostenlos.

Im Gegenzug darf ich deinen Etsy-Account und Lexware Office XL für die Einrichtung und für drei Monate einsehen. Nur für dieses Projekt.

Bitte beantworte kurz die Fragen. So stelle ich sicher, dass dein Shop und deine Zahlen für das Tutorial geeignet sind.

Fast ein Jahr Entwicklungszeit. Ein Ziel: Deine Etsy Buchhaltung maximal zu automatisieren. Jetzt ist es soweit. 
 

Mit dem neuen Buchhaltungs-Sync für Lexware Office holst du dir die einzige offiziell verfügbare Lösung, mit der du Etsy-Verkäufe tagesaktuell und automatisch in deine Buchhaltung bekommst. 

 

Was bedeutet das für dich? 
– Mehr als 6 Stunden Zeitersparnis pro Monat 

– Keine manuelle CSV mehr 

– Keine nervige Rechnungslegung mehr 

– Keine Buchung vergessen oder doppelt erfassen 

– Alle Daten GoBD-konform vorbereitet und automatisch zugeordnet 
– endlich tagesaktuelle Buchhaltung, voll automatisiert

Die Schnittstelle wurde speziell für die Anforderungen von Etsy-Shops entwickelt und funktioniert auch bei Rückerstattungen, digitalen Artikeln, POD-Shops und allen typischen Etsy-Sonderfällen. Bis zu drei Etsy-Shops kannst du gleichzeitig anbinden. 

Rechnungen inklusive: 
Für jede Etsy-Bestellung wird automatisch eine korrekte Rechnung erstellt. Direkt in Lexware Office. Ohne zusätzliches Rechnungsprogramm. Auch für digitale Produkte (an Etsy).

 

Kosten & Testphase:
Du kannst den Buchhaltungs-Sync 40 Tage kostenlos testen – ganz ohne Risiko. Danach geht es ab 14,90 € pro Monat weiter. 

Angesichts der Zeitersparnis ein echtes Geschenk. 

Noch kein Lexware Office?
Über diesen Partnerlink erhältst du 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate, du benötigst das Paket XL: 

https://go.lexware.de/jetzt-starten/?cid=6342&pid=kassen&utm_medium=affiliate&utm_source=kassenklingeln&utm_campaign=kassenklingeln&lxo_source=Kassenklingeln&em_src=affiliate&em_cmp=kassenklingeln/affiliate/kassenklingeln// 

Fazit: 

Wenn du korrekte Buchhaltung mit möglichst wenig Zeitaufwand und Kopfzerbrechen erledigen möchtest, ist der Buchhaltungs-Sync nicht nur sinnvoll. Er ist die logische Konsequenz. 

Teste den Buchhaltungs-Sync jetzt und erlebe, wie einfach Etsy-Buchhaltung sein kann. 

Kostenloses Upgrade für dich: Wir haben die Texterstellung im Produkt-Texter, SocialMedia-Texter und bei der Erstellung von Vorschlägen für Keywords auf die brandneue Version von OpenAI's ChatGPT aktualisiert:
Noch bessere Texte, Inspirationen und Vorschläge für dich! 
Erstelle spielend einfach Produkt-Texte für deine Etsy-Listings und Texte, um deine Artikel auf SocialMedia zu bewerben! x

Du wolltest schon immer wissen, warum einige Etsy-Shops durch die Decke gehen, während andere auf der Stelle treten? 🎯 Jetzt kannst du es mit dem brandneuen Artikel-Vergleich herausfinden und deine Konkurrenz direkt analysieren – einfach, schnell und ohne Umwege! 

 

🔍 Was kann der Artikel-Vergleich? 

 

• Ziehe Titel, Tags, Beschreibungen und Verkäufe deiner Konkurrenz in wenigen Sekunden. 

• Erhalte Einblicke in die Aufrufzahlen und erkenne sofort, welche Listings wirklich gut performen. 

• Schütze deine Marke: Prüfe, ob dein Markenname von anderen missbraucht werden. 

 

⚡ Warum solltest du ihn sofort nutzen? 

 

• Schneller als Sherlock Holmes: Spare dir stundenlange, händische Recherche und Ratespiele – unser Tool liefert dir alles auf dem Silbertablett. 

• Mehr Verkäufe, weniger Raten: Optimiere deine Listings auf Basis echter Daten und steigere deine Verkäufe wie ein Profi. 

• Markenschutz inklusive: Verhindere, dass deine kreativen Ideen von anderen geklaut werden. 

 

🚀 Das Beste? Du musst kein Technik-Profi sein – der Artikel-Vergleich ist kinderleicht zu bedienen und macht dich sofort zum Etsy-Experten! 

Einfach Listing Nummer oder URL in das Suchfeld hineinkopieren und mit einem Klick arbeitet der Artikel-Vergleich für dich.

 

Kassenklingeln entwickelt sich ständig weiter – wir geben dir die Tools, die dich unterstützen mit deinem Etsy Shop mehr Sichtbarkeit und Verkäufe zu erreichen. 🚀 

Pünktlich zum ersten des Monats haben wir die heute eine Mail mit dem Link zu deinen Buchhaltungsdaten gesendet.

Versehentlich wurde die CSV mit den konsolidierten Daten ohne Kopfzeile generiert.

Wir haben das umgehend gefixt und senden dir eine zweite Mail mit dem Betreff „KORREKTUR…“.

Sofern du dir deine CSV direkt aus dem Buchhaltungs-Export in den Tools holst, musst du nichts beachten.

Danke für dein Verständnis und ein schönes Wochenende

Dagmar und Andreas

Seit heute Abend kannst du mit dem Produkt-Texter und den SocialMedia-Texter das neueste KI-Sprachmodell "OpenAI GPT-4o" nutzen: Erstelle ab sofort noch bessere, noch präzisere Texte, um deine Etsy Produkte erfolgreich zu verkaufen!

Probiere die neuen Fähigkeiten mit den Produkt-Texter oder dem SocialMedia-Texter aus und nutze die Vorteile selbst!

Viele Grüße

Das Kassenklingeln Tools Team

Wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass das lang erwartete Upgrade des Keyword-Finders endlich da ist!
Mit einer Vielzahl neuer Funktionen und Verbesserungen ist der Keyword-Finder Pro das ultimative Werkzeug, um deinen Etsy-Shop zu optimieren und deine Verkäufe anzukurbeln.

Hier sind einige der aufregendsten neuen Features:

Steigere deine Verkäufe im Ausland:
Jetzt kannst du Keywords für die wichtigsten internationalen Märkte finden, darunter USA, Großbritannien, Schweiz und Österreich. Erober neue Märkte und maximiere dein Potenzial weltweit!

Nutze die Schnellablage für blitzschnelles Erstellen neuer Etsy-Listings:
Mit der Schnellablage-Funktion kannst du Keywords einfach kopieren und einfügen, um im Handumdrehen neue Listings zu erstellen. Spare Zeit und steigere deine Produktivität!

Erkenne saisonale Schwankungen mit dem Trend:
Halte dich über saisonale Trends auf dem Laufenden und schütze dich vor Umsatzeinbrüchen, indem du frühzeitig auf Veränderungen reagierst. Bleibe stets einen Schritt voraus!

Verschwende keinen wertvollen Platz für Etsy-Tags:
Keywords mit mehr als 30 Zeichen sind mit einem roten Rahmen gekennzeichnet, um sicherzustellen, dass du jeden verfügbaren Platz optimal nutzt. Optimiere deine Tags für maximale Sichtbarkeit!

Die Kundenabsicht verrät dir die Kaufbereitschaft:
Erfahre mehr über die Absichten deiner Kunden und passe deine Strategie entsprechend an, um ihre Kaufbereitschaft optimal zu nutzen. Biete genau das, wonach sie suchen, und steigere deine Konversionsrate!

Mit diesen neuen Features und Verbesserungen ist der Keyword-Finder Pro das ultimative Werkzeug für alle Etsy-Verkäufer, die ihren Erfolg steigern wollen. 

Probiere den Keyword-Finder Pro noch heute aus und erlebe die Vorteile selbst!

Viele Grüße

Das Kassenklingeln Tools Team

Wir haben den Buchhaltungs-Export für dich weiterentwickelt.

Ab sofort übertragen wir nicht nur die Bestellnummer, sondern auch den Namen deiner Käuferin bzw. deines Käufers. Diese Verbesserung wird die Zuordnung in deinem Buchhaltungs-Tool weiter erleichtern und dir helfen, noch effizienter zu arbeiten.

Du hast vielleicht schon gemerkt, wie reibungslos die automatisierte Zuordnung bei lexoffice funktioniert. Bei sevDesk gab es bisher noch ein paar Stolpersteine, aber mit der Ergänzung der Käufernament haben wir auch hier einen großen Schritt nach vorne gemacht. Wir haben von unserer Seite aus alles getan, um die Integration so nahtlos und effektiv wie möglich zu gestalten.

Wusstest du? Der Buchhhaltungs-Export funktioniert nicht nur bei lexoffice und sevDesk, sondern auch perfekt mit dem Tool BuchhaltungsButler. 

Unser Ziel ist es, dir die bestmögliche Unterstützung zu bieten, damit du dich voll und ganz auf das Wachstum deines Etsy-Shops konzentrieren kannst.

Wir hoffen, du bist von dieser Weiterentwicklung genauso begeistert wie ich. Dein Feedback ist mir sehr wichtig, also zögere nicht, uns deine Gedanken und Erfahrungen mitzuteilen. 

Dagmar und Andreas

Liebe Kassenklingeln-Tools-NutzerInnen,

wir haben aufregende Neuigkeiten für euch! Ein exklusives Live Q & A Event rund um das Thema Etsy-Buchhaltung steht bevor.

"Buchhaltungs-Booster: Dein Etsy-Shop und die Buchhaltung" Live Q & A

Termin: 12. März 2024 von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr

Inhalte
- Insider-Tipps zur Optimierung eurer Etsy-Buchhaltung
- Die Möglichkeit, eure dringendsten Fragen zu stellen
- Aufzeichnung des Events für 6 Monate ab dem 12. März 2024

Expertinnen, Mandy Rohm (Bilanzbuchhalterin und lexoffice Premium Coach) und Dagmar Kinter (Etsy Expertin und Gründerin von Kassenklingeln), stehen bereit, um live die dringendsten Fragen zur Etsy Buchhaltung zu beantworten.

Ihr könnt euch jetzt anmelden und sicherstellen, dass ihr keinen wichtigen Ratschlag verpasst, der euren Etsy-Shop auf das nächste Level heben kann.

Wir freuen uns darauf, euch beim Live Q & A zu sehen und eure Fragen zu beantworten!

Wir haben den Artikel-Checker um eine neue Anzeige erweitert:
Für die geprüften Artikellistings siehst du nun links farbliche Balken mit einer Art Note von A+ (bester Wert = grün) bis F (schlechtester Wert=rot).
Farbe und Note geben dir jetzt mit einem Blick die Information, welches Artikellisting du noch optimieren solltest für bessere Sichtbarkeit auf Etsy.
Müssen alle deine Angebote im Artikel-Checker der Kassenklingeln-Tools die Bestnote "A+" erlangen?
Die vergebenen Wertungen spiegeln lediglich die Struktur deiner Angebote wider, orientiert an den 7 Rankingfaktoren, die uns von Etsy vorgegeben werden. Der Checker ist jedoch nicht in der Lage, subjektive Faktoren wie die Bildqualität, das Kundenverhalten oder die Passgenauigkeit der ausgewählten Keywords für deine Artikel zu bewerten. Wir empfehlen dir, die Wertungen in Kombination mit der Suche nach erstklassigen Keywords zu nutzen und sie einzusetzen, um in deinen Statistiken jene Angebote zu identifizieren, die leistungsschwach sind und bei welchen der Artikel-Checker sinnvolle Verbesserungsvorschläge aufzeigt.
Es ist nicht ratsam, gut laufende Angebote allein aufgrund ihrer Bewertung abzuändern.

Aufregende Neuigkeiten für dich: Am 22.11.2023 um 18:00 Uhr veranstalten wir ein exklusives Live Q&A zum Thema Buchhaltungs-Export mit Kassenklingeln Tools. 
Dies ist deine Chance, direkt mit mir in Kontakt zu treten und all deine Fragen rund um das effiziente und problemlose Exportieren deiner Buchhaltungsdaten zu stellen. Egal, ob du Anfänger oder Fortgeschrittener bist, dieses Q&A wird für jeden wertvolle Einblicke und Tipps bieten. 
Was erwartet dich?

Ich freue mich darauf, meine Erfahrungen und Kenntnisse mit dir zu teilen und dir dabei zu helfen, das Beste aus den Kassenklingeln Tools herauszuholen. Klicke auf den untenstehenden Link, um dich anzumelden. Ich freue mich darauf, dich am 22.11. zu sehen! 

Herzliche Grüße, Dagmar 
P.S.: Bring deine Fragen mit - je mehr, desto besser! Wir wollen, dass du das Maximum aus dieser Session herausholst.

Hier in den Tools unter dem Bereich "Wissen" findest du zwei neue Artikel mit praxisnahem Wissen für deine Buchhaltung.
Garantiert nicht langweilig und 100 % hilfreich. Exklusiv für Tools Abonnenten.

Artikel 1: So lädst du die Etsy Gebührenrechnung korrekt zu Lexoffice oder sevDesk hoch
Artikel 2: Etsy Buchhaltung - Welche CSV-Datei brauchst du und wofür?

Liebe Abonnenten und Tester der Kassenklingeln Tools,
wir haben für euch an einer spannenden Weiterentwicklung unseres beliebten CSV-Konverters gearbeitet. Ab sofort ist dieses Tool noch effizienter, präziser und einfacher in der Handhabung. Wir präsentieren euch voller Stolz den Buchhaltungs-Export!

Die offensichtlichste Neuerung ist die Addition der Gebühren nach ihrer Art, sodass du pro Monat nur noch wenige Gebührenpositionen buchen musst und auf einen Blick erkennst, ob die Etsy Rechnung stimmt.

🌟 Die fantastischen Vorteile des Buchhaltungs-Exports: 🌟

Wir sind uns sicher, dass ihr diese Verbesserungen lieben werdet. Ihr könnt ab jetzt den neuen Buchhaltungs-Export im Dashboard der Kassenklingeln Tools finden und loslegen!

Herzliche Grüße und viel Spaß beim stressfreien Buchhalten, Euer Kassenklingeln-Team

P.S.:
Bitte beachte, dass wir dir die Tools für eine GOBD-konforme Buchführung bereitstellen, diese Tools wird auch dein Steuerberater lieben. Wir bieten jedoch keine steuerliche Beratung. Bitte eigne dir Kenntnisse der Buchführung an, suche Rat bei Steuerberatenden. Wir beantworten keine individuellen Fragen zu Buchhaltung und Steuern.

Mach dich bereit für eine echte Sensation! 🎉 

Unsere Beta-Tester haben es bereits erlebt und sind begeistert. Jetzt dürfen wir endlich die Katze aus dem Sack lassen: 

Unsere Beta-Version des Buchhaltungs-Exports ist offiziell live und für alle verfügbar! 

Was bringt es dir? Vergiss das mühselige Sortieren deiner Etsy-Zahlungsdaten und das Jonglieren mit unzähligen CSV-Dateien. 

Unser neues Feature macht deine Buchhaltung nicht nur GOBD-konform, sondern auch einfacher und schneller. 

Du sparst Zeit und Nerven, die du lieber in neue Kreationen investieren kannst! 

Die Highlights: 

So geht es: 

Du hast bereits ein kostenpflichtiges Kassenklingeln-Tool-Abonnement? 

Dann ist das Upgrade für dich kostenlos inklusive. Für Tester ohne kostenpflichtiges Abonnement wird das neue Tool kurze Zeit auch kostenlos verfügbar sein. 

Also probiere es gleich aus! Deine Buchhaltung und dein Seelenfrieden werden es dir danken! 

Herzlichst, Dagmar & Andreas 💥 

P.S.: 

Bitte beachte, dass wir keine steuerliche und buchhalterische Beratung leisten, wir stellen dir die genialen Tools zur Verfügung. Fachfragen stellst du bitte deinem Steuerberater oder Buchhalter.