Etsy Buchhaltungs-Sync und Lexware Office, die perfekte Verbindung für deine Finanzen
Lexware Office für Kassenklingeln KundInnen
Mit der Online-Unternehmenslösung Lexware Office erledigt sich deine Buchhaltung fast automatisch. Von der digitalen Belegerfassung über die Rechnungsstellung bis hin zur Buchhaltung in Sekunden. Dank integriertem Online-Banking mit automatischen Zahlungsabgleich sparst du dir das mühsame Vergleichen von Belegen und Kontoauszügen. Du siehst sofort, welche Zahlung zu welchem Beleg gehört und hast immer den vollen Überblick. Lexware Office sorgt automatisch für die korrekte Buchhaltung im Hintergrund und spart dir so jede Menge Zeit.
Die Lexware Office Vorteile:
- Hohe Zeitersparnis bei Verwaltungsaufgaben (z.B. Monatsrechnungen, Lohnabrechnung)
- Mobiles Arbeiten per App, Smartphone, Tablet oder Notebook (auch Apple Mac)
- Einfache Bedienung ohne Buchhaltungskenntnisse
- Finanzen im Blick in einem Programm (Steuern + Rechnungen + Online-Banking + Buchhaltung)
- GoBD testiert und Finanzamt-anerkannt
- DSGVO Datenschutz-konform und rechtssicheres Arbeiten
- Vom Marktführer „Lexware“ mit jahrzehntelanger Erfahrung
Buchhaltung für Etsy leicht gemacht mit Kassenklingeln und Lexware Office
- Automatisiere deine Etsy-Buchhaltung – spare bis zu 6 Stunden Zeit pro Monat!
- Nie wieder manuelle Buchhaltung für Etsy!
-
Mühsames Übertragen von Etsy-Buchungen? CSV-Dateien hochladen? Rechnungen manuell schreiben?
Vergiss es! Der Buchhaltungs-Sync von Kassenklingeln übernimmt alles für dich – täglich, automatisch & fehlerfrei direkt in Lexware Office. - Kassenklingeln ist offizieller Technologiepartner von Lexware Office und die einzige Schnittstelle zu Etsy
Funktionen und Vorteile im Überblick
Funktion |
Buchhaltungs-Sync für Lexware Office |
|---|---|
| Tägliche automatische Synchronisation | Alle Einnahmen und Ausgaben deines Etsy Payments Kontos aus Verkäufen und Erstattungen werden täglich zu Lexware Office übertragen. Deine Buchhaltung ist GOBD-konform, tagesaktuell und du hast immer den vollen Überblick. |
| Addition der Etsy Gebühren | Die Etsy Gebühren eines Monats werden addiert nach ihrer Art immer zum 1. des Folgemonts GOBD-konform zu Lexware Office übertragen, bereinigt um ausländische Taxes und durchlaufende Posten, für besseren Überblick, weniger Differenzen und um bis zu 85 % weniger Buchungssätze. |
| Fehlerfreie Buchhaltung | Keine langwierige und fehleranfällige manuelle Dateneingabe, keine Zahlendreher, keine vergessenen Buchungen |
| Bis zu 3 Etsy-Shops | Alle Buchungen aus bis zu 3 Shops werden automatisch verarbeitet |
| Automatische Rechnungsstellung | Optional aktivierbar – Rechnungen direkt in Lexware Office XL erstellen lassen |
| Etsy Einnahmen & Erstattungen korrekt verbuchen | Einnahmen und Rückerstattungen werden automatisch richtig den Rechnungen zugeordnet |
| Spart bis zu 6 Stunden pro Monat | Kein manueller Aufwand mehr, mehr Zeit für dein Business und Umsatzsteigerung. Volle Automatisierung der Etsy Buchhaltung. |
| Schnelle Einrichtung | In wenigen Minuten startklar – ohne technisches Wissen |
| Volle Kontrolle über alle Buchungen | Alle Transaktionen übersichtlich und nachvollziehbar in Lexware Office |
Das sagen Etsy-Verkäufer über den Buchhaltungs-Sync:
„Früher war das manuelle Abgleichen der Einzelpositionen richtig mühselig. Jetzt fällt das teure und aufwendige Erstellen von Rechnungen in Fremdsoftware komplett weg. Die Buchhaltung hat sich für mich um Welten vereinfacht – ich spare mehrere Stunden Arbeit und es schleichen sich keine Fehler mehr ein. Ich möchte den Sync keinesfalls mehr missen. Ich empfehle ihn auf jeden Fall weiter – super simpel, alles läuft automatisch im Hintergrund, und man spart nicht nur Zeit, sondern auch viele Nerven.”
Anonym, Anonym
„Die manuelle Übertragung der Etsy-Daten zu Lexware war vorher super umständlich und fehleranfällig. Jetzt ist alles vollständig und korrekt da – ich lade nur noch die Monatsabrechnung hoch, kontiere, und bin fertig. Am besten finde ich, dass ich mich kaum noch mit dem Thema befassen muss. Ich arbeite es einmal im Monat ab, das war’s. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall – er macht das Leben leichter und hält Chaos vom Konto fern.”
Mathias, Dachsholz
„Ja, die Etsy Synchronisation ist wirklich ein gutes, einfaches und vor allem funktionales Tool – jeden Cent wert!”
„Früher musste ich die Datei manuell herunterladen, anpassen und wieder hochladen – das hat viel Zeit und Nerven gekostet. Jetzt ist alles direkt in der Software, ohne lästige Up- und Downloads. Die Zeitersparnis ist wirklich enorm. Ich empfehle den Sync absolut weiter – er vereinfacht die Buchhaltung spürbar. Und wir alle wissen: Zeit ist Geld.”
Felo, Felo Creations
„Früher habe ich jede Woche 3–4 Stunden am PC gesessen, um Rechnungen zu schreiben und am Monatsanfang zusätzlich viel Zeit für den Abgleich der Etsy-CSV mit den Buchungen gebraucht. Mit dem Sync spare ich mir diesen gesamten Aufwand. Alle Buchungen werden automatisch synchronisiert, Rechnungen korrekt erstellt und in Lexoffice sauber zugeordnet – ich muss nur noch bestätigen. Die gewonnene Zeit nutze ich jetzt für wichtigere Dinge wie Shoppflege oder neue Produkte. Ich würde den Sync definitiv empfehlen – er spart einfach enorm viel Zeit.”
Alexandra, ChailexCreativStudio
„Früher habe ich alle Rechnungen selbst geschrieben – das hat richtig viel Zeit gefressen. Seit ich den Sync nutze, habe ich deutlich mehr Zeit für mein Label. Besonders schätze ich, wie schnell die Rechnungen erstellt sind und wie fix die Etsy-Abrechnung für den Monat erledigt ist. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall – er ist kinderleicht zu bedienen.”
Bernd, Plotterduo
„Schon zuvor hatte ich meine Buchhaltung mit dem manuellen Export und Billbee nach deiner Anleitung automatisiert, aber das Aufbereiten der Etsy-Umsatztabelle und das manuelle Erstellen der Rechnungen waren sehr zeitaufwendig. Jetzt spare ich nicht nur die Billbee-Kosten, sondern auch enorm viel Zeit. Alle Rechnungen werden automatisch zugeordnet, inklusive Korrektur- und Stornorechnungen – Fehler treten kaum noch auf. Am meisten erleichtert mich das sichere Gefühl, dass meine Etsy-Buchhaltung endlich korrekt ist. Ich würde den Sync allen Etsy-Sellerinnen empfehlen – selbst bei wenigen Verkäufen oder rein digitalen Produkten lohnt er sich.”
Katrin, Tantenäh
„Die ganze Buchhaltung war für mich ein Buch mit sieben Siegeln. Ich hatte keine Ahnung, wie ich Etsy überhaupt richtig verbuchen soll. Seit dem Sync hat sich für mich alles geändert – vor allem, weil ich kaum noch etwas selbst machen muss. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall weiter – man hat einfach mehr Zeit für die eigentliche Arbeit.”
Ute, Tassentalk
Du sparst Arbeitszeit im Wert* von 150 bis 300 Euro im Monat bei einer Investition von nur 14,90 Euro für ein Jahresabo
Preis & Buchung - Buchhaltungs-Sync für Lexware Office
Monatsabo: 19,90 €/Monat (monatlich kündbar)
Jahresabo: 14,90 €/Monat (nur 178,80 €/Jahr) – 25 % Ersparnis und rückwirkende Buchhaltung bis Januar 2022 inklusive
Jahresabo: 14,90 €/Monat (nur 178,80 €/Jahr) – 25 % Ersparnis und rückwirkende Buchhaltung bis Januar 2022 inklusive
Inklusive:
- Tägliche automatische Synchronisation mit Lexware Office
- Unbegrenzte Buchungen für bis zu 3 Etsy-Shops
- Automatische Rechnungsstellung (optional)
- Etsy-Gebühren & Erstattungen fehlerfrei verbuchen
- Schnelle Einrichtung – in wenigen Minuten startklar!
- Kein Risiko: Monatlich / jährlich bis zum letzten Tag kündbar. Klare Preisstruktur – keine versteckten Kosten.
| Etsy Buchungen als CSV exportieren | ||||
|
Exportiere deine Etsy-Buchungen des Vormonats (aktuell: November 2025) als CSV für den manuellen Import in Lexware Office. Musst du Buchungen für das Finanzamt nachholen? Nur mit dem Jahresabo sicherst du dir bis zu 25 % Rabatt und kannst alle Buchungen rückwirkend bis Januar 2022 exportieren. Tipp: Die Rechnung für unsere Tools kannst du als Betriebsausgabe ansetzen. |
||||
| Etsy Buchungen automatisch synchronisieren | ||||
|
Tägliche, automatische Synchronisation deiner Etsy-Buchungen aus Verkäufen und Erstattungen in Lexware Office oder sevdesk ab November 2025 – fehlerfrei und ohne manuellen Aufwand. Ideal für bis zu drei Etsy-Shops mit unbegrenzten Buchungen – zum festen Preis. |
||||
| Kunden-Rechnungen automatisch erstellen | ||||
Für deine Etsy-Verkäufe werden rechtskonforme Rechnungen automatisch in Lexware Office erstellt und den Buchungen zugeordnet – du musst sie nur prüfen und bestätigen.
|
||||
| Rechnungen für digitale Produkte erstellen | ||||
| Für Verkäufe digitaler Produkte werden automatisch Rechnungen an Etsy in Lexware Office erstellt, damit Du Verkäufe digitaler Produkte ordentlich buchen kannst. Voraussetzung: Du hast Lexware Office XL. | ||||
Monats-Abonnement |
€ 19,90*monatlich |
|||
| Das Abonnement verlängert sich automatisch um einen Monat, wenn du es nicht spätestens einen Tag vor Ablauf kündigst. | ||||
| Kostenlos testen | ||||
| Finde bis zu 500 Keywords pro Kalendermonat. | ||||
| Etsy CSV-Export ab Januar 2022 | ||||
| Nur im Jahres-Abonnement: Exportiere alle deine Etsy Buchungen monatlich ab Januar 2022 als CSV Datei für den manuellen Import in deine Buchhaltung bei BuchhaltungsButler, DATEV, sevdesk, Lexware Office. Für den Fall, dass Du gerade Stress mit dem Finanzamt hast. | ||||
Jahres-Abonnement |
€ 14,90*monatlich(€ 178,80/Jahr) |
|||
| Das Abonnement ist ein Jahr gültig und verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn du es nicht bis spätestens eine Tag vor Ablauf kündigst. | ||||
| Kostenlos testen | ||||
Häufige Fragen (FAQ)
Frage |
Antwort |
|---|---|
| Wie funktioniert die Synchronisation? | Du bindest einmal bis zu drei Etsy Shops und deinen Lexware Office Account an deinen Kassenklingeln Account an. Alle Einnahmen und Ausgaben deines Etsy Payments Kontos aus Verkäufen und Erstattungen werden täglich automatisch zu Lexware Office übertragen. – du musst nichts tun. Optional werden Rechnungen in Lexware Office erstellt. |
| Kann ich mehrere Etsy-Shops synchronisieren? | Ja! Du kannst bis zu 3 Etsy-Shops gleichzeitig verbinden |
| Werden Einnahmen und auch Erstattungen korrekt verbucht? | Ja! Der Buchhaltungs-Sync erkennt Einnahmen, Erstattungen & Auszahlungen von Etsy automatisch und ordnet sie richtig zu. |
| Kann ich Rechnungen automatisch erstellen lassen? | Ja. Diese Funktion ist optional und kann deaktiviert werden. |
| Benötige ich dafür einen bestimmten Tarif in Lexware Office? | Ja, der Etsy Buchhaltungs-Sync funktioniert nur mit dem Tarif Lexware Office XL. |
| Kann ich den Buchhaltungs-Sync rückwirkend nutzen? | Nein, der Etsy Buchhaltungs-Sync überträgt alle Daten aus deinem Etsy Payments Account ab dem 1. des Monats, in dem du ihn anbindest (Du bindest am 17.3. an, dann werden alle buchungen ab 1.3. übertragen). Im Jahresabonnement ist der Buchhaltungs-Export inklusive und damit kannst du ältere Etsy-Daten bis Januar 2022 monatlich abrufen und die konvertierte Datei manuell zu Lexware Office hochladen. |
| Wie lange dauert die Einrichtung? | Nur wenige Minuten! Du musst deinen Etsy-Shop mit Kassenklingeln verbinden und Lexware Office autorisieren – fertig. |
| Wie kann ich kündigen? | Das Monatsabo und das Jahresabo sind jederzeit bis zum letzten Tag der Laufzeit kündbar. Kündigst du nicht rechtzeitig, verlängert sich das Jahresabo um ein weiteres Jahr und das Monatsabo um einen weiteren Monat. |
| Ist der Buchhaltungs-Sync auch für digitale Produkte geeignet? | Ja, dafür ist er perfekt, denn wir erstellen automatisch Rechnungen an Etsy, da Etsy bei digitalen Produkten als Reseller auftritt. |
| Ich verkaufe digitale und physische Produkte in einem Shop, kann ich den Buchhaltungs-Sync auch verwenden? | Nein, kauft ein Kunde in einer Bestellung ein digitales und ein physisches Produkt ist es nicht möglich die Rechnungsempfänger (Etsy und den Verbraucher) automatisiert zu trennen und getrennte Rechnungen zu erstellen. |
Das sagen Etsy-Verkäufer über den Buchhaltungs-Sync:
„Früher war das manuelle Abgleichen der Einzelpositionen richtig mühselig. Jetzt fällt das teure und aufwendige Erstellen von Rechnungen in Fremdsoftware komplett weg. Die Buchhaltung hat sich für mich um Welten vereinfacht – ich spare mehrere Stunden Arbeit und es schleichen sich keine Fehler mehr ein. Ich möchte den Sync keinesfalls mehr missen. Ich empfehle ihn auf jeden Fall weiter – super simpel, alles läuft automatisch im Hintergrund, und man spart nicht nur Zeit, sondern auch viele Nerven.”
Anonym, Anonym
„Die manuelle Übertragung der Etsy-Daten zu Lexware war vorher super umständlich und fehleranfällig. Jetzt ist alles vollständig und korrekt da – ich lade nur noch die Monatsabrechnung hoch, kontiere, und bin fertig. Am besten finde ich, dass ich mich kaum noch mit dem Thema befassen muss. Ich arbeite es einmal im Monat ab, das war’s. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall – er macht das Leben leichter und hält Chaos vom Konto fern.”
Mathias, Dachsholz
„Ja, die Etsy Synchronisation ist wirklich ein gutes, einfaches und vor allem funktionales Tool – jeden Cent wert!”
„Früher musste ich die Datei manuell herunterladen, anpassen und wieder hochladen – das hat viel Zeit und Nerven gekostet. Jetzt ist alles direkt in der Software, ohne lästige Up- und Downloads. Die Zeitersparnis ist wirklich enorm. Ich empfehle den Sync absolut weiter – er vereinfacht die Buchhaltung spürbar. Und wir alle wissen: Zeit ist Geld.”
Felo, Felo Creations
„Früher habe ich jede Woche 3–4 Stunden am PC gesessen, um Rechnungen zu schreiben und am Monatsanfang zusätzlich viel Zeit für den Abgleich der Etsy-CSV mit den Buchungen gebraucht. Mit dem Sync spare ich mir diesen gesamten Aufwand. Alle Buchungen werden automatisch synchronisiert, Rechnungen korrekt erstellt und in Lexoffice sauber zugeordnet – ich muss nur noch bestätigen. Die gewonnene Zeit nutze ich jetzt für wichtigere Dinge wie Shoppflege oder neue Produkte. Ich würde den Sync definitiv empfehlen – er spart einfach enorm viel Zeit.”
Alexandra, ChailexCreativStudio
„Früher habe ich alle Rechnungen selbst geschrieben – das hat richtig viel Zeit gefressen. Seit ich den Sync nutze, habe ich deutlich mehr Zeit für mein Label. Besonders schätze ich, wie schnell die Rechnungen erstellt sind und wie fix die Etsy-Abrechnung für den Monat erledigt ist. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall – er ist kinderleicht zu bedienen.”
Bernd, Plotterduo
„Schon zuvor hatte ich meine Buchhaltung mit dem manuellen Export und Billbee nach deiner Anleitung automatisiert, aber das Aufbereiten der Etsy-Umsatztabelle und das manuelle Erstellen der Rechnungen waren sehr zeitaufwendig. Jetzt spare ich nicht nur die Billbee-Kosten, sondern auch enorm viel Zeit. Alle Rechnungen werden automatisch zugeordnet, inklusive Korrektur- und Stornorechnungen – Fehler treten kaum noch auf. Am meisten erleichtert mich das sichere Gefühl, dass meine Etsy-Buchhaltung endlich korrekt ist. Ich würde den Sync allen Etsy-Sellerinnen empfehlen – selbst bei wenigen Verkäufen oder rein digitalen Produkten lohnt er sich.”
Katrin, Tantenäh
„Die ganze Buchhaltung war für mich ein Buch mit sieben Siegeln. Ich hatte keine Ahnung, wie ich Etsy überhaupt richtig verbuchen soll. Seit dem Sync hat sich für mich alles geändert – vor allem, weil ich kaum noch etwas selbst machen muss. Ich empfehle den Sync auf jeden Fall weiter – man hat einfach mehr Zeit für die eigentliche Arbeit.”
Ute, Tassentalk
* Davon ausgehend, dass du einen Stundensatz von 50 Euro für dich oder eine Buchhaltung ausgibst. In
der Realität sollten sich die Stundensätze eher um die 100 Euro bewegen. Dann sparst du sogar 300 bis
600 Euro durch die Automatisierung der Buchhaltung mit dem Etsy Buchhaltungs-Sync von
Kassenklingeln für Lexware Office.
Die Mission von Kassenklingeln Tools ist es, dich als Etsy-UnternehmerIn mit intelligenten Lösungen zu unterstützen, damit du mehr verkaufst und weniger Zeit für die Verwaltung deines Etsy-Shops aufwendest. Optimiere dein Etsy-Marketing, finde die besten Keywords und automatisiere deine Etsy-Buchhaltung – ganz einfach und in deutscher Sprache.
Links, die zu Angeboten ausserhalb von tools.kassenklingeln.de führen, sind mit dem Icon markiert.
The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.
Made with in Berlin
im Chiemgau